Datum vydání: 7. října 2025

Ve světě průmyslu je efektivní správa dat a plynulý přenos informací klíčem k úspěchu. Díky produktům PTC, jako jsou Creo Illustrate, Arbortext EditorArbortext IsoDraw, ve spojení s PLM systémem Windchill, je možné vytvořit konzistentní, propojený digitální ekosystém, který efektivně slouží od vývoje až po servis a údržbu. Tento článek se zaměřuje na význam technických ilustrací a dokumentace pro servisní účely a na přínosy propojení prostřednictvím digitálního vlákna.

1. Propojení celého procesu prostřednictvím digitálního vlákna

Digitální vlákno umožňuje bezproblémový přenos informací a aktualizací napříč všemi fázemi životního cyklu výrobku. Díky PLM systému Windchill mohou být všechny relevantní informace a data sdíleny v reálném čase mezi jednotlivými odděleními, což eliminuje zbytečné chyby způsobené zastaralými informacemi. Tento integrovaný přístup posiluje efektivitu a umožňuje plynulé sledování změn během celého životního cyklu výrobku.

2. Creo Illustrate – efektivní technické ilustrace pro výrobu a servis

Creo Illustrate je nástroj, který umožňuje rychlou tvorbu přesných a přehledných technických ilustrací, které podporují nejen výrobu, ale také servis. Tento software je vybaven pokročilými funkcemi pro 3D ilustrace, které jsou snadno pochopitelné i pro uživatele bez technického vzdělání. V kombinaci s Windchillem lze vytvořené ilustrace propojit s aktuálními verzemi konstrukčních dat, což výrazně zjednodušuje proces aktualizací dokumentace při změnách ve výrobku.

3. Arbortext Editor a Arbortext IsoDraw – tvorba a úprava technické dokumentace

Pro tvorbu a správu technické dokumentace a návodů k použití je Arbortext Editor a Arbortext IsoDraw. Arbortext Editor podporuje dynamickou tvorbu textových návodů a instrukcí, které lze snadno aktualizovat v souladu s revizemi konstrukce uloženými ve Windchillu. Arbortext IsoDraw zase umožňuje vytvářet detailní 2D technické ilustrace přímo z CAD dat, což zaručuje přesnost a shodu s reálným modelem výrobku.

4. Výhody propojení s PLM Windchill

Kombinace těchto nástrojů s PLM Windchill přináší výjimečné výhody. Windchill totiž funguje jako centrální platforma pro správu všech dat o výrobku, včetně dokumentace a servisních informací. To znamená, že technické týmy mohou efektivně pracovat s aktuálními daty, vytvářet dokumentaci přímo napojenou na poslední verze návrhu a aktualizací produktů. V případě změn v konstrukci nebo designu jsou všechny aktualizace okamžitě přeneseny do servisních dokumentů, což zamezuje chybám a zajišťuje aktuálnost všech materiálů.

5. Digitální vlákno od vývoje až po servis: Jaký přínos má pro servisní a údržbářské týmy?

Díky digitálnímu vláknu jsou servisní a údržbářské týmy neustále propojeny s nejnovějšími změnami ve výrobku. Tento systém nejenže zajišťuje aktuální informace, ale také umožňuje snadné vyhledávání a přístup k relevantním dokumentům a servisním pokynům. Servisní technici tak mají přístup k přesným a aktuálním ilustracím, dílenským postupům a návodům, což zrychluje jejich práci a zlepšuje kvalitu servisu.


Využití digitálního vlákna v průmyslovém prostředí představuje velký krok kupředu v řízení životního cyklu výrobku. Integrace technických ilustrací a dokumentace pomocí produktů PTC – Creo Illustrate, Arbortext Editor a Arbortext IsoDraw – ve spojení s PLM Windchill vytváří efektivní a flexibilní proces, který optimalizuje jak vývoj, tak i následnou údržbu a servis. Tento přístup zvyšuje produktivitu, snižuje náklady na chyby a zajišťuje dlouhodobou efektivitu a spolehlivost všech procesů napříč životním cyklem výrobku.