Komatsu America vybrala Windchill a Arbortext pro lepší tvorbu a sdílení informací o výrobcích
- Home ›
- Tiskové zprávy ›
- Komatsu America vybrala Windchill a Arbortext
Společnost očekává úsporu téměř 1 mil. USD díky lepšímu využití konstrukčních dat při automatizovaném procesu tvorby technických publikací
Needham, Ma. – 2. března 2010 - PTC® (Nasdaq: PMTC), The Product Development Company®, oznámila, že Komatsu America Corp., dceřiná společnost Komatsu Ltd., druhý největší světový výrobce a dodavatel stavebních a dobývacích zařízení, vybrala PTC® PLM software Windchill® a Arbortext®, PTC® software pro dynamické publikování.
Komatsu vyrábí širokou škálu výrobků včetně sklápěčů, hydraulických bagrů a dobývacích systémů řízených počítačem. Ve svém oddělení pro technické publikace a vzdělávání Komatsu vytváří a dodává technickou dokumentaci v podobě návodů k obsluze, dílenských příruček, katalogů náhradních dílů a tréninkových manuálů. Vzhledem ke globalizaci a zvyšující se složitosti výrobků, Komatsu potřeboval zlepšit automatizaci procesů tvorby technických publikací, aby zajistil vysokou kvalitu dokumentace, jejich vícejazyčné a přesné servisní informace.
„Komatsu America se rozhodl pro spolupráci s PTC®, protože PTC® integrovaná PLM architektura a široká škála nástrojů pro dynamické publikování splňuje naši firemní strategii, jak zlepšit způsoby tvorby a distribuce informací o výrobku,“ řekl Sean Smither, Manager Service Material v Komatsu America Corp. „Práce s celým týmem PTC® od prodeje po technickou podporu byla skvělou zkušeností, protože tým nám byl velmi nápomocen během celého procesu. Těšíme se proto na další spolupráci s PTC®.“
Windchill® a Arbortext® umožní Komatsu America vyvinout takový systém dynamického publikování, který společnosti poskytuje možnost opakovaně využít zdrojová konstrukční data pro tvorbu technických publikací a zautomatizuje distribuci informací o výrobku. Komatsu odhaduje, že může takto ušetřit 900.000 USD ročně snížením přímých a nepřímých nákladů spojených s lokalizací, automatizací procesu a komunikací s externími agenturami a díky konsolidaci informací sdílených ve všech obchodních jednotkách. Tato volba rozšiřuje užití PTC® software v Komatsu, který již používá Pro/ENGINEER®, PTC® integrovaný, parametrický MCAD/CAM/CAE software.
„Závazkem PTC® je pomáhat našim zákazníkům vytvořit nejvyšší hodnotu jejich vývojových dat,“ řekl Bill Berutti, Arbortext® general manager v PTC®. „Jak je potvrzeno v případě Komatsu, Arbortext® v kombinaci s Windchill® může znamenat investici s velmi rychlou návratností (ROI) pro naše zákazníky v rámci jejich technických a servisních informačních procesů.“





